vyráběných jogurtů s ohledem na
místní preference spotřebitelů,“
uvedla Katarína Palečková, ex‑
ternal communication specialist
CZ&SK v Danone.
V rámci komunikace novinky
nabádá společnost spotřebite‑
le obal jogurtu po konzumaci
správně vytřídit, aby dostal šanci
na recyklaci v duchu strategie
„Jedna planeta. Jedno zdraví.“
S přepisy
i titulky pomůže
aplikace Beey
Společnost Danone uvádí na trh
novinku v podobě jogurtu pod
vlastní značkou Danone. Slibuje
lahodnou chuť, lokální suroviny
s velkými kousky ovoce a stopro‑
centně recyklovatelný kelímek
nabádající k třídění.
„Jogurt Danone jsme se
rozhodli uvést z důvodu neustále
se měnícího trhu s mléčnými
výrobky. Náš nový jogurt se
vyrábí v českém závodě v Bene‑
šově a jeho výrobou podporu‑
jeme i menší a lokální výrobce.
Zároveň se tak navracíme k naší
značce Danone v České republice,
která byla spotřebiteli oblíbená.
a obnovujeme tradici lokálně
Moderní technologie na roz‑
poznávání mluveného slova
jsou stále dokonalejší. Umělá
inteligence zvládá rozlišit konec
věty, interpunkci, psaní velkých
písmen, koncovek i gramatické
záludnosti, navíc rychlostí, které
se žádný stenograf nevyrovná.
Newton Technologies ve své
aplikaci Beey využívá technologii
na rozpoznávání řeči vyvinu‑
tou ve spolupráci s Technickou
univerzitou v Liberci a za finanční
podpory Technologické agentury
ČR (TAČR).
Webová aplikace zvládá do ně‑
kolika minut přepsat video a auto‑
maticky vytvořit titulky. Poradí
si s češtinou i dalšími 16 jazyky.
Titulkovací systém aplikace Beey
v současnosti používá například
DVTV, Seznam.cz, TV Prima,
XLAB . Společnost Newton
Technologies zároveň zdarma
titulkuje zpravodajské pořady
pro TV Beey, televizi pro osoby se
sluchovým postižením.
ambasadory televize jsou Petr
Čech, Makhmud Muradov, Karolí‑
na Plíšková či Alexander Salák.
Na stých cenách
ADC uspěla DDB
Světový Art Directors Club
rozdal už stá výroční ocenění.
Nejlepším projektem oceněným
Black Cube stal projekt Necenzu‑
rované knihovny pro německé
Reportéry bez hranic, který
prostřednictvím hry Minecraft
dostal zakázané autory do zemí
s tvrdou cenzurou. Kreativu
měla na starosti německá DDB,
která se zároveň stala agenturou
roku. Společnost MediaMonks
Hilversum, jež se na projektu
též podílela, je zase produkční
společností roku. Sítí roku se
stala DDB Worldwide. Sedm Gold
Cubes získala BBDO Group Ger‑
many za práce pro UNICEF nebo
Sehsucht. Sedm „zlatých krychlí“
získaly i INGO Stockholm s David
Miami a Publicis za plesnivý
Whopper pro Burger King.
Vyhlášeny byly i ceny globál‑
ní soutěže One Show, v níž se
agenturou roku stala AMV BBDO
London. Sítí roku je BBDO World
wide a kreativním holdingem
roku Interpublic Group. Produkč‑
ní společností roku je podle One
Show Chelsea Pictures a klientem
roku Libresse.
ZPRÁVY
2000 kampaní od více než stovky
agentur. Nejlepším projektem
ročníku se s platinovou SABRE
Award stal projekt udržitelné
strategie do roku 2030 společnos‑
ti Velux spolu s agenturou Ket‑
chum UK. Výrobce specializující
se na střešní okna se v projektu
zavázal nejen k tomu, že se stane
do budoucna uhlíkově neutrální
firmou, ale zároveň prostřednic‑
tvím ochrany lesů vyváží i emise
vyprodukované za celou historii
společnosti. Diamantovou SABRE
Award za společnost roku pak
získal projekt Island Feeds the Na‑
tion od britského řetězce Iceland
Foods a agentury Weber Shand‑
wick, jenž zahrnoval celoroční
kampaň během pandemie.
Zemřel Rudolf
Zeman
Spoluzakladatel samizdatových
Lidových novin, jejich pozdější
šéfredaktor a současně jeden
z prvních signatářů Charty 77
Rudolf Zeman zemřel v 82 letech
minulý týden v noci na pátek. Ru‑
dolf Zeman za minulého režimu
pracoval jako dělník v uranových
dolech nebo jako čistič výloh.
V září 1987 spoluzakládal sami‑
zdatové Lidové noviny. 12. října
roku 1989 byl s Jiřím Rumlem
zadržen Státní bezpečností, uvěz‑
něn a obviněn z trestného činu
pobuřování. První legální číslo Li‑
dových novin vyšlo 5. ledna 1990.
Šéfredaktorem LN byl Rudolf
Zeman v letech 1990 až 1991. Byl
také prvním polistopadovým šé‑
fem Syndiákátů novinářů, který
vedl až do roku 1998.
mediální plánování, který
využívá umělou inteligenci
a strojové učení. Více na str. 18.
Danone oživuje
vlastní značku
jogurtů
Inzerce
STUDY
ADVERTISING
AT UNIVERSITY
IN ENGLISH
TV Nova ve spolupráci s Ná‑ New Look Media za‑
Wavemaker, mediální
agentura ze sítě WPP, uvádí i na
český trh nástroj Maximize pro
čalo vydávat fotbalový maga‑
zín Panenka, jde o licencovaný
tiutul španělského vydavatel‑
ství Belgrado 76. První vydání
bude přílohou týdeníku Euro.
Radio Kroměříž
zůstalo jediným čistě regionál‑
ním rádiem ve Zlínském kraji.
Na začátku června ukončila
regionální vysílání v kraji Ra‑
dio Zlín a Radio Rubi a ostatní
přešla pod sítě.
05
rodním parkem Šumava spustila
CSR kampaň, která má diváky
upozornit na možné důsledky ne‑
zodpovědného chování. Celkem
byly pro kampaň vytvořeny čtyři
varianty televizních spotů, do
jejichž natáčení se zapojili hlavní
protagonisté seriálu Policie
Modrava.